Posted by Webmaster on MAY-7-2001

Sign Saffuriyya's Guest Book - سجل الزوار

السلام عليكم جميعا اسمي يوسف ابو خرج او ابو الشبل من اهالي صفورية من نهر البارد الصامد احيي كل واحد فيكوا و انشالله سنرجع يوما الي حيينا و سنرجع الى أرضنا

سلام يا احلى بقعة على وجه الارض صفورية بحبك كتيير

Dear brothers,

good to see old friends on saffurriyya's website.

Salam All,

In the name of the Abdulghani Fransis family in Albaddawi Camp, and Nahr Albarid, I send regards to all of the Safforieh people and tell them never to forget that this is our land, our home, or roots.

As we all may know, every family in Safforieh has a nickname that you are supposed to be ashamed of. NO, I am not ashamed to say our nickname is Fransees, with great pride I carry that herritage name. Many of the names are Abu Jat, Abu Tabag, Fransis, El7ardoon, Shalhat, leQra3, Abulna7el, ... Please don't be ashamed of such nicknames becuse they compose who we are and keeps our roots in the land at least from a distance, not to be forgotten enchaAllah.

انا من صفوريه اسكن بحي الصفافره بالناصره

جبريل سهيل احمد محمود عبد المجيد سليمان أبراهيم سليمان بكر نجم

the_great10@hotmail.com للتواصل:

SALM KIF AL JAMI3 HAL AYAM
T7IETAI LA LA SAFOERAI WA TERAB SAFOERI

انا الاء من صفوريا جدي هاجر على لبنان وبعدين على الكويت و نفسي اشوف بلادي عشانها بلاد اكتر من رائعة ..
و ان شاء الله نرجعلها

اسمى بلال طاهر امين عبد المجيد من قرية صفوريه اسكن في لبنان مخيم عين الحلوه اتمنى ان اعود الى قريتي الام صفوريه واعيد تاريخ وذكريات اجدادي وسلامي الى الشعب الفلسطيني عموما واهالي قرية صفوريه خصوصا

السلام عليكم من صفورية والى صفورية وكل ابناء صفورية في كل مكان من العالم
اقول لكم لا تنسو صفورية ولا تسكتو ما ضاع حق ورائه مطالب انشرو اسم صفورية في كل مكان

السلام عليكم انا اسمى علا من قرية صفوريه من سكان لبنان وبحب قرية صفوريه ونفسى فى يوم من الايام ازورها وسلامي الى كل اهالي قرية صفوريه

انا علا وهذا الرجل الموجود بالصورة هو جدي وانا افخر به

اتمنى ان يكون في هذه الأمة العربية رجال امثال هؤلاء الرجال تاذين ضحوا بأرواحهم فداء للوطن..وفداء للأمة العربية والاسلامية

salmat ya a5wan > sufoerai alaf ta7ai la trabak wa la nasak al taibian>>> na7ana man7ab suoferai wa nasah al taiban>> safoerai al asal " bas aham ashi al ared bnesah al tiabi> ta7ietai la safoerai wa al tiaban " ma moskali ta7ietai la algim3" " wa t7ietai ala kol falestinai sheraif fa kol al 3alm man al mo7iet ala al 5alig wa alf milar ta7ai al kol shihid astesh7ed wa hawi ydaf3 3an ardoeh"""""""""""" wa al salm 5atam """"""""Imad nejim""""""""""

I am from saffuriyya .I live in lebanon in nahrelbared camp . thnk you for these pictures.
I have never seen before like these photos for our village .
I dare say that it is very painy to see the jewish settelment there.

و الله راجعين نقطف الصبار و الرمان و نقول صفورية يا احلى من عسل هالزمان و الله قطعة من قلوبنا يا بلدنا,كل التحية الى مخيم نهر البارد و عين الحلوة.كل التحية لكل السعدية.ابنكم البار محمد السعدي

يا حسرة على صفورية أتمنى أن أرى صفوريةوانشاء الله سوف نرجع الى أرضنا الحبيبة فلسطين مهما طال الزمان وقبل فوات الاوان

ASALAM ALAIKUM MY DEARS IN PALESTINE .YOU ARE OUR HOPE NOW PLEASE MAKE MORE STRONG RELATIONS AND MARRIGES BTWEEN EACH OTHER AND DONT FORGET BAYADER SAFFURIYYA. REGARDS TO ALL MY UNKNOWN RELATIVES \ABU NAAJ FAMILY\ IN AND OUTSIDE PALESTINE.............

الحسرة تقتلنا عندما نرى صور قريتنا لو اعطونا كنوز العالم لن نتخلى عن حق العودة سنعود يوما الى فلسطين الى صفورية

MY NAME IS YASER MOHD BARAKEH BORN IN LEBANON, BUT MY FATHER AND MOTHER WERE BORN IN SAFFURIYYA, STILL I HAVE A LOT OF RELATIVES THERE , IWANT TO GREET EVERY SINGLE PERSON IN PALESTINE AND IN SAFFURIYYA
THANKS ALOT

Hey people, how r u? am majeed am palestinian exactly from saffuriyya village (Beside Nazareth), i live in the UAE

اسمي صلاح علاء الدين ابن صفورية الغالية. ولدت في الناصرة واليوم انا مقيم في القدس الشريف ومرابط ان شاء الله على ارض الوطن الحبيب ليوم التحري

It brought tears to my eyes visiting your websites..God give you all the health and the wealth

شئ ما من نصفنا الاخر في الشتات يرفض ان يستكين لظلمة القبر.. فلا ترفرف الروح الا في سماء صفورية.. ولا تغمض الاعين البائسة الا بترابها

بيان حول مهرجان بيادر صفورية


تعلن جمعية الدفاع عن حقوق المهجرين في البلاد، عن تنظيم مهرجان بيادر صفورية في حديقة كرم الجمـّال ؟ بحي الصفافرة في الناصرة، وذلك على مدى ثلاثة أيام متتالية ما بين 07\8\23 وحتى 07\8\25. تتضمن فعاليات المهرجان فقرات فنية ملتزمة ونشاطات ثقافية وفولكلورية وتراثية منوعة، مسرح، برامج خاصة بالأطفال، معرض للأدوات التراثية، معرض صور للقرى المهجرة، أفلام وفقرات منوعة أخرى تعبّر عن تمسّك أهالي صفورية بحق عودتهم إلى صفورية، وترسيخ الوعي الوطني والتواصل مع أبناء صفورية في مخيمات اللجوء خارج الوطن، وخاصّة في مخيمات اللاجئين في لبنان، وعلى رأسها مخيّم نهر البارد الذي تعرّض وما زال يتعرض للدمار وتهجير أهله للمرة الثانية ...
صفورية في هذا المهرجان، هي الإسم الحركي لكل اللاجئين والمهجرين في داخل الوطن، الذين هُجّروا بالقوّة وعبر المجازر التي نظـّمتها المنظمات الصهيونية العسكرية منذ سنة 1948 ولغاية الآن، ومهما طال الزمن لن نتخلى عن حقنا في العودة والرجوع إلى صفورية وجميع قرانا ومدننا المهجرة.
إننا ندعو أبناء شعبنا جميعًا بأحزابهم وهيئاتهم الشعبية والإجتماعية، بشيبهم وشبابهم، للمشاركة في فعاليات مهرجان بيادر صفورية من أجل المحافظة على ذاكرتنا الجماعية ونقل راية الكفاح من جيل إلى جيل، ولتعزيز ورصّ الصفوف حتى عودة جميع اللاجئين والمهجرين إلى قراهم ومدنهم.


جمعية الدفاع عن حقوق المهجرين safouryeh@gmail.com

السلام عليكم،
إلى جميع أهالي صفورية في فلسطين والشتات، أود اعلامكم عن بدء الاستعدادات لإقامة مهرجان بيادر صفورية 2007
والذي سيقام في حي الصفافرة في الناصرة بتاريخ : 23+24+25\8\2007
لكل من يود المساعدة أو المشاركة بمواد أو رسومات أو أي اقتراح
عليه أن يرسل الي رسالة للعنوان: nesreenb@gmail.com

المهرجان سيكون على مدار ثلاث أمسيات متتاليةوسيتضمن فقرات منوعة تراثية وثقافية وفنية ملتزمةويهدف الى تنمية الوعي الوطني والتمسك بحق العودة

سلام،
أنا نسرين بهار من صفورية، أسكن حاليـًا في الناصرة
أوّدان أتقدم بجزيل الشكر للقائمين على هذا الموقع الرائد الذي تعرفت على أقاربي من خلاله بعد أكثر من 50 عامـًا من القطيعة التامة.
أتمنى لكل الفلسطينين في مخيمات اللجوء والشتات أن يتواصلوا ويجتمعوا.
إلى أن يحق الحق ويسقط الظلم إن شاء الله
نسرين بهار- الناصرة

first of all ta7iatai la al geima3, wa shokran la alai ases hak mwaga3 wa bezal gehed faio,,,,,,,,
sufoeri aredai na3am wa ared ahali wa agedaei taba3i ma3 ano
na ma b3erfah,.wa ntmna nezoerah az san7et al forsa , millir ta7ai la suferai ared al a7aba wa a3eza ......
" we will stay remember suferi and we will not never forget it" ok at the end... suffoerai forevr

إسمي مها نجم من قرية صفورية الحبيبة,اسكن في الناصرة المدينة التي لجأ إليها معظم أهل صفورية عام 1948 ونحن نسكن في حارة واحدة تسمى حارة الصفافرة. حالياً انا اسكن في القدس وأدرس موضوع الخدمة الإجتماعية سنة 3 . أعشق هذه القرية صفورية التي تذكرني بكل ما هو أصيل وعريق وتاريخ أجدادي وإنني أتمنى من الباري عز وجل أن تسنح الفرصة لكل شخص صفوري في الشتات أن يرى هذه البلدة الجميلة.
ولنا لقاء إن شاء الله في صفورية
ونعم لحق العودة....

Salam I am khader muheldien najjar from Lebanon, and exactly from nahrelbared camp.iam living now in Austira A am studying there biology.sure I love my village Saffuriyya and i hope to see it walahy. my family is in Lebanon now. i am living with my unte. i wanna tell my village something like a poetry:people live,people die ,people laugh,people cry ,some give up,some still try,some say hi,some say bye,some may forget you Saffuriyya but never i.

ALSLAM 3LYKOM
ana m7emad mo3ed mostfa elsalem almo3ed t7yate lkol zwar elmwk3 wlkol el3amelen 3le.
askon fe mdenat elnasera fe 7ai elsfafre (mohjar fe wtne) 7i elsfafre yb3od 1500 mter 3n sfurye (almogtsbe).
lma alansan bfked she m3 alwket momken ynsa bs lma bfkdo who kbalo tol 7yato l7za bel7za shayfo ho elo laken mesh melko hai elmsebe kef, kef ynsa kef ytjahlo kef , mst7el ena nensa sfurye m3 enha kodam 3yona bs mo elna m3 enha mlekna had ho elzol had ho el3zab had ho elk,her yle men3esho yom yom bldna melkna aredha m7rme 3lena kherha mesh elna ztonha yle jdode zr3o wrwo b3rk,hen kodam 3yona wmamno3en men ena nlmes 7bet zton yle benmsek katef tmret zyton ya welo btkhalaf wmomken eno yosjan wyo7akam mesh bs zton saber tmret elsaber aw elz3tar aw doket el3das hdol mwjoden dwfra fe arade safurye be ardena y3ne melkna laken m7rmen 3lena elmkhalef mokhalfto aktr men 1000$ lano lmas eshe elo laken la ymlko hai he elmhane weldol sfurye elyom kesem menha ashjar zr3oha letms m3alem watar elbld wkesm mostwtne tsebore alte kesm kber menha 3la ard jdode la nkder an ndkhol be7oryh aw ntjwal notrad fwrn yla7kna rjal elamn walshorta wnkhalf hai he sfurye alyom .
bjaneb mbna elkl3a almdrsa sabekan fe kbran ljdode men elmua3de wana a3rf dalek alyom hadan elkbran asb7a le (7aeem wmoshe)wana a3rf anhm le ajdade laken!!!!!!!!!.
aldkhol ela haza elmbna elkl3a bshrot wdf3 wtftesh dkek ltra alkl3a laken la tra she ma trah hwa ma la t7eb an trah gyro m3almha 7lloha wksmoha ltkol anha yhodyahhhhhhhhhh wlhom haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad ho elzol.
fe kter kesas modele bs e7na 3rab eldakhel men3ane kter melkna mesh elna ardena mesh elna e7na mwtnen drje 3 fe wtna ma mnkdar nro7 wen mbdna msjonen fe wtna .
sede almr7om mostfa alsleem almo3ed 7kmt lho m7kma b 165 donm b3d r7lt 3zab m3 aldwla kal lho al7akem kol e7tram lka 7solta 3la 165 donm men eldwla bynma kol aldwal al3rbya lm wln tkder an t7sol 3la shebr ,sede sojen 3mate pnat sojno t3zbo drbo aoheno wbko mtmsken laken alyom aldwla sadrt alard mra aokhra lano melkak yle elak mesh elak be hldole lenk 3rbe.
sfurye mwjode ma ra7at laken e7na mesh mwjoden feha
SLAME LKOL ALE MO3ED LKOL SFURE 7OR MA TNSO MA TFKDO ALAMAL RBNA KBER HO FOK KOL ZALEM , ALSFAFRE YLE BRA LAZM YKONO AED W7DE W3LA TWASOL Y7BO B3D YKRBO MEN B3D WHEK KMAN YLE BELDAKHEL KLOBNA 3B3ED WHEK BS RAB EL3ALMEN BENSORNA.
BDE E7KE 3N 7ALE M7EMAD (ANA)SAR 3OMRE SNTEN WMA KNT AMSHE KOL YLE BJELE MSHO ELA ANA AWKF AH AMSHE LA WALDAI A7TARO M3E 3JZO M3E BLA NTEJE FYOM RA7O TFSHE 3SFURYE EME 7AMLE AKHOI YLE ASGHR MENE ABOI 7AMLNE 7TNE 3JNEB 3LARED RA7 LYJEB ZWDTO RJE3 MA LKANE WENO BESAL EME BTKOLO KAN M3K DWER 3M7MD ELA M7EMAD WAKEF 3EJRE WBRKOD SAR B3ED TAYER (AWL KHTWE KHTETHA WMSHET KANT 3LA ARD BLDE SFURYE)ABOI BKA WT3JB WKAL MA MESHE ELA BESFURYE, WALAH YT3MKO KOLKO WTMSH 3ARD SFURYE BLDKO YLE FE ELGHORBE .
M7EMAD MO3ED MOSTFA ELSALEEM ELMO3ED
MWLED 09/02/1980
ABOI MO3ED MOSTFA ELSALEEM ELMO3ED , EME KHYREYE BNT SALE7 ELRSHED NJEM(SLEEMAN), ANA AKBR AKHWATE B3DE SALEEM ,NORA ,ANWAR, MOSTFA ,MNAR.
SLAME LKOM YA AHLA ELARD ALMO7TLA
SFURYE

Salamo 3alaikom
im soooooo happy for this great website and thx to all people are awake and taking care for palestine & people..
any way im from saffourye.

raed :)